Чужие языки не спят.

Пословицы проязык

Может быть интересно

Он нахлебник, существующий за чужой счёт.

Чужую пашенку пахать - семена терять

У него язык ниткой перевязан

Чужие цветы всегда красивы.

Язык без костей, а кости ломает.

Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке

Злой человек дает волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих - An angry man opens his mouth and shuts his eyes

Без языка и колокол нем

Чужая беда не болит.

Чужую печаль и с хлебом съешь, а своя и с калачом в горло нейдет