Цветное платье на плеча, а добрая м...

Цветное платье на плеча, а добрая мысль к сердцу.

Может быть интересно

Сердце пандухта всегда обращено к родине.

Робкое сердце никогда еще не завоевывало прекрасной дамы - Faint heart never won fair lady

Повесить ему на шею, взвалить на плеча

Брань - не нагайка, на плечах не лежит.

Куда сердце летит, туда око бежит

С перцем иль не с перцем, лишь бы с добрым сердцем.

Чужое платье никогда не бывает впору.

Кто крепок плечом, тому ноша нипочем.

Доброе сердце лучше красивого лица.

Платье лучше новое, а человек - старый.