Дай дураку достаточно веревки, и он...

Дай дураку достаточно веревки, и он повесится - Give a fool rope enough, and he will hang himself

Может быть интересно

Дай вору золотую гору - он и ту промотает

Дай сердцу волю - заведет в неволю.

Для дурака кивок лорда - все равно что завтрак - A nod from a lord is a breakfast for a fool

Дай, кумушка, щец, да и хлебец-эт твой

Укушенный змеей боится веревки.

Век не веревкой мерян

Утерянная веревка всегда длиннее кажется.

Тысяча мудрецов не смогут достать камень, брошенный в колодец дураком.

Бойся быка спереди, лошадь сзади, а дурака - со всех сторон.

Дай фашисту ножом под ребро – сделаешь людям добро.