Дай дураку достаточно веревки, и он...

Дай дураку достаточно веревки, и он повесится - Give a fool rope enough, and he will hang himself

Может быть интересно

Не дай Бог попу быть в холопех, а холопу в попех!

Дай срок: будем мы и сами с усами

Дай Бог покой да хлеб святой!

Спешка дурака - не скорость - Fool's haste is no speed

Один дурак, а умных пятерых ссорит

Любовь и умника в дураки ставит.

Пустили дурака на распутье

Умный человек убеждает словом, дурак действует кулаком (тиб.).

На час ума не стало, а навек в дураки попал

У людей и дураки - вишь ты каки; а наши дураки - невесть каки