Даже если есть одна вещь - причина ...

Даже если есть одна вещь - причина для беспокойства.

Может быть интересно

Старый пес без причины не лает - An old dog barks not in vain

Покой пьет воду, а беспокойство мед

Нет у человека иной причины философствовать, кроме стремления к блаженству - Nulla est homini causa philosophandi, nisi ut beatus sit.

Лишняя вещь - лишняя забота.

Хозяйка, твоя вещь - смотри в печь.

Первая причина - Causa prima.

Причина причин - Causa causarum.

Недостаточное знание - опасная вещь - A little learning is a dangerous thing

Излишняя свобода заставляет человека испытывать беспокойство.

Причина, без которой нет... - Causa sine qua non.