Даже толстая веревка начинает гнить...

Даже толстая веревка начинает гнить с одной нитки.

Может быть интересно

Авось не веревку вьет, но больно петлю закидывает

Порванную веревку как ни вяжи, а все узел будет.

Легче согнуть ствол бамбука, чем порвать три скрученные льняные нитки.

Ревнивый краб не бывает толстым.

Веревка рвется там, где тонко.

Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы.

Дай дураку достаточно веревки, и он повесится - Give a fool rope enough, and he will hang himself

Крала нитки от своего же платья.

На грош вина, на рубль веревок.

Без иглы не продернешь нитки.