Дед и отец молодцы по кнуту, сын за...

Дед и отец молодцы по кнуту, сын за скрипку взялся.

Может быть интересно

Не надо тем кичиться, что мудр отец, пускай отец гордится, что сын мудрец.

Дело не велико, да воевода крут: свил мочальный кнут

Только и есть, что кнут да хомут

Отца-мать кормить да долги платить

Что кому за дело до чужого деда

Дед жил свиньей, а внук - поросенком

Моим кнутом да по моей кобыле.

Что было, видели деды; что будет, увидят внуки

Чтобы играть партию второй скрипки, тоже требуется немалое искусство - It needs more skill than I can tell to play the second fiddle well

Хоть хлеба ни куса, да молодец без уса