Дело величиной с иголку представить...

Дело величиной с иголку представить с верблюда.

Может быть интересно

Иголкой колодец не роют.

Сначала украдет иголку, а потом - коровку.

Как страус: и не птица, но и не верблюд.

Верблюд не знает, что шея у него кривая, а змею за это упрекает.

Дом, в нем рыбы и верблюды.

Верблюд не видит своего горба.

Завернуть иголку в шёлковую вату.

Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears

Верблюда убивает тяжелая кладь, человека - слава.

Если верблюду понадобится чертополох - он вытянет шею.