Дело величиной с иголку представить...

Дело величиной с иголку представить с верблюда.

Может быть интересно

Словом - как листом стелет, а делом - как иголками колет.

Побольше верблюда есть — слон.

Искать иголку в стогу сена.

Лучше крикливый верблюд, чем никакого.

Иголка берет верх над портным.

Ждать, пока рога козла дорастут до неба, а хвост верблюда - до земли.

Слово, сказанное к месту, стоит верблюда.

Между женским да и нет не проденешь иголки

Велик верблюд, да воду возят; мал соболь, да на голове носят

Ты толкуешь о кобылице, а он - о верблюде.