День в день, а топор в пень смотрю...

День в день, а топор в пень; смотрю не на работу, а на солнышко

Может быть интересно

Живем не тужим - бар не хуже: они на охоту, мы на работу; они спать, а мы работать опять; они выспятся да за чай, а мы - цепами качай.

Бери в работе умом, а не горбом

За плохую работу против шерсти гладят

Сон назавтра отложить, а работу нынче сделай.

Самая тяжелая работа - это ничего не делать - The hardest work is to do nothing

Счастье что солнышко: и улыбнется и скроется.

Выбирай невестку не в хороводе, а на работе.

Не почто с ножом, где топор заложен

Как тонет - топор сулит, а вытащишь - и топорища жаль.

На сук попал - топор разлетелся.