Для голодного всякая пища вкусна.

Может быть интересно

И сытым не пускайся в путь без пищи, и в ясный день - без бурки.

Голодному и коровьи рога кажутся нежными, для сытого и мясо барашка будет жестким (тиб.).

Сытый не разумеет голодного.

У терпящего холод одежда на уме, а у голодного - хлеб.

Ломливый гость голодный уходит

Есть слова - говори понимающему, есть еда - отдай голодному.

Не полезет кусок в горло, если рядом голодный.

И с великим духом, да с голодным брюхом.

Говоря о пище, надо сказать и о нравах - Dicendo de cibis dicendura est de moribus.

Один волк, да и тот в кусту голодный воет.