Для совы свой птенец краше павлина.

Может быть интересно

Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух.

Везти сову в Афины - Ululam Athenas ferre.

Полюбится сова - не надо райской птички.

Или пень об сову, или сову об пень - все равно ей больно.

Как павлин - любуется лишь своим оперением.

Одинок, как бездомная сова.

Более острый слух, чем у змеи; … чем у ящерицы; … чем у ежа; … чем у дикобраза; … чем у эха; … чем у птенца орла.

Черной вороне свои птенцы кажутся белыми - The black crow thinks her own birds white

На чужом поле рис кажется лучше, свои дети кажутся краше.

Даровое лычко краше купленного ремешка