До поля - воля, а в поле - поневоле...

До поля - воля, а в поле - поневоле.

Может быть интересно

Злой человек дает волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих - An angry man opens his mouth and shuts his eyes

Нашел лошадь - потерял поле, нашел поле - потерял лошадь.

Неволя крушит, а воля губит

Вожжи мои, вожжи! Все поле извожжали, вокруг головушки не стали

Ни в поле, ни в доле.

Против Божьей воли, против добрых людей не спорщики

Он молчит, как глухая свинья в пшеничном поле.

Многие желают, но мало кто проявляет волю - Many wish, but few will

На поле за дровами не ездят.

Не бывает поле безо ржи, а слово безо лжи