Дом без жены что водяная мельница б...

Дом без жены что водяная мельница без воды.

Может быть интересно

Муж в тюрьме, а жена в сурме

У хорошей жены муж тоже хороший - A good wife makes a good husband

Жена мужа любила: в тюрьме место купила

Завёл себе один цыган шарманку вместо жены, она поёт и кормит.

Муж у доброй жены - будто князь, у худой жены - втоптан в грязь.

Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей.

Кровь гуще воды - Blood is thicker than water

Дом без хозяйки как ваза без цветов.

Дурака крести, а он в воду лезет

Пока травка подрастет, воды много утечет