Дома медведем рычит, в гостях солов...

Дома медведем рычит, в гостях соловьём распевает.

Может быть интересно

Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет

Эти гости ночуют

Пришел праздник - гость на двор.

Золотая клетка соловью не потеха

Хитрый хозяин режет пастырму тонкими кусками, а хитрый гость глотает их по три сразу.

Кошка лапкой, а медведь пяткой.

Ни гость, ни хозяин в своем доме.

Тем гостям тюрьма по костям.

Два медведя в одной берлоге не улягутся

Корова с медведем тягалась: остались рога да копыта.