Дома - щи без круп в людях - шапка...

Дома - щи без круп; в людях - шапка в рубль

Может быть интересно

Не насытится огонь дровами, земля дождями, каплями - поток, жизнью - человек.

Не всякому человеку удается попасть в Коринф - Non cuivis homini contingit adire Corinthum.

В чернолесье не без зверя, в людях не без лиха

Нищета не порок, а люди ее не хвалят.

Скинемся по грошу в шапку

Одежда показывает, каков человек.

Кутит да людей мутит

Разве может луна спрятаться от людей?.

Богатый в деньгах, что мышь в крупах

Пусти уши в люди, всего наслушаешься