Дорога ложка к обеду.

Может быть интересно

Ложкой кормит, а стеблем глаз колет.

Живем, как горох при дороге: кто едет, тот и щипнет.

После хлеба-соли обед сном золотят.

На обеде все соседи, а пришла беда, они прочь, как вода.

Любил бес чужой обед.

Влюбленному дорога и в тысячу ри короткой кажется.

Жаль деда, а быть ему без обеда.

По кривой дороге вперед не видать

У кого есть дед, у того и обед

Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути - Better to ask the way than to go astray