Доска крива, а мастер прям.

Может быть интересно

Мастер и в аду мастер.

Моти покупай у мастера по приготовлению моти; за рисовыми лепешками - иди к пирожнику.

Рисовую лепёшку моти покупай у мастера по приготовлению моти.

Каков мастер, таково и дело

Олень стрелы боится, дело - мастера.

По руке мастера - Ex unguc leonem.

По мерке мастера знать

И у мастера бывают промахи.

У плохого мастера инструментов много, а толку мало.

Кто честен, тот прям и резок на язык; кто льстив, тот угодлив и мягок на язык; кто скуп, тот жаден и нечист на язык.