Дождь - не дубина, а я не глина.

Может быть интересно

Упрямого исправит дубина, а горбатого - могила.

От дождя да в воду

Мокрый дождя не боится.

Дождь - мужику рожь, а бурлаку вошь

Я тебе, бог, вместо свечки дубину поставлю, за то что отнял последнего сына.

Говорить о том, что не толще волоска, как о том, что толще дубины.

Весной дождь парит, осенью мочит

Когда идет дождь, он льет на всех одинаково - When it rains it rains on all alike

По капле дождь, по росинке роса

Лисица от дождя под борону скрывалась: то в зуб, то в прут, да все мимо.