Друзей в нужде, врагов в радости.

Может быть интересно

Привязанность иная для друзей опасней, чем пустынный суховей.

Кто меня хвалит - тот мой враг.

Молодость - буйность, а старость - не радость.

Гнев потушил - врага покорил.

Нахмуренный друг лучше, чем улыбающийся враг - A friend's frown is better than a foe's smile

День радости короткий.

Злой человек - что скорпион: смотри, укусит вмиг, не по нужде кусает он, а так уж он привык.

Нужда в закройщики ставит

Нужда не мала нажить, а нужнее, чтобы, наживши, не погубить

Лучше иметь тысячу врагов вне дома, чем одного внутри дома.