Друзья прямые - братья родные

Может быть интересно

Люди умирают - родные плачут, только поп да дьяк поют и пляшут.

Рад другу, да не как себе

Другу дружи и другому не вреди

Для друга семь верст не околица

Лентяй - брат нищего - A lazy man is the beggar's brother

Птица сильна крыльями, человек - друзьями.

Брат так брат, а не брат - так отдай мой крест да лапти

Лучше умереть возле друга, чем жить у своего врага.

Не будь для куса, будь для друга

Хорош мой друг, да дурен