Душа душу знает, а сердце сердцу ве...

Душа душу знает, а сердце сердцу весть подает

Может быть интересно

В носу свербит - к радостной вести

Еремей, разумей: доходят вести, что нечего съести.

Что у кого на сердце, тот о том и говорит - What the heart thinks the tongue speaks

Сердца благородных - могилы тайн.

Хороший сын отцовское сердце радует.

Слезлив тот, у кого душа переполнилась.

Глаза - зеркало души - The eye is the mirror of the soul

Сторонись, душа, оболью!

Деньгами души не выкупить

Прекрасное лицо может скрывать скверную душу - A fair face may hide a foul heart