Два друга - мороз да вьюга

Может быть интересно

В одном кармане смеркается, а в другом заря занимается

Коли б на хмель не мороз, так он бы через тын перерос

Кабы на крапиву не мороз, и зимой бы жгла.

Друзья, я потерял день - Amici, diem perdidi.

Будь друг, да без убытку

Когда между друзьями изгородь, дружба дольше - A hedge between keeps friendship green

Ленивцу в мороз и в кожухе холодно, а работнику и в рубашке жарко.

Какую другу чашу налил, такую и сам пей

Так друга любит, что для него последний кусок хлеба сам съест

Заболит нос - высунуть на мороз, сам отвалится и здоров будет