Дьячок не служит, все по девушке ту...

Дьячок не служит, все по девушке тужит; пономарь не звонит, на нее ж глядит; поп не венчает, за сына чает

Может быть интересно

Отцовские деньги для сына, что шерсть для моли.

Зять сыном не становится.

Отцово сердце - в сыне, а сыновнее - в горах.

Если вылить достаточно грязи, что-нибудь из нее пристанет - If you throw mud enough, some of it will stick

У девушки нрав косою закрыт, уши золотом завешаны

Если зять гонит из дому, то двери ищи, а если сын - на печь лезь.

Поп свое, черт свое, а на молебен отдай.

Зять мил по дочери, а сын постыл по невестке.

Пусть Бог дает тебе счастье, сын, потому как науки тебе будет мало.

Глухому поп по две обедни не служит