Если бы исполнилось желание пса - с...

Если бы исполнилось желание пса - с небес падало бы мясо.

Может быть интересно

Похвальбы много, а жареного мяса мало - Great boast, small roast

Голова в небе, зад в воде.

Грохочущее небо - без дождя, ославленная девушка - без свадьбы.

Куда пес мордой сунулся, туда лев на водопой не придет.

Пес космат - ему тепло; мужик богат - ему добро

Хороший пес лучше злого человека.

Мешок желания не имеет дна.

Желание - отец мысли - The wish is father to the thought

Хороший пес побрешет, а дурной и укусит.

Поднимите глаза на ночное небо... Вы же не думаете, что эта красота была создана просто так.