Если хочешь булочку, тарелка борща ...

Если хочешь булочку, тарелка борща не сильно помогает

Может быть интересно

Не хочу я калача, лучше булочки поем

Земля - тарелка, что положишь, то и возьмешь.

Не щурь глаза на фаринью в тарелке.

Любой кабак - ресторан, если в нем чистые тарелки.

Те же щи, да в другую тарелку.

Добрый поваренок на чумичке вши бьет, а языком тарелки трет

Хотя гриб, но на тарелке.

Собравши тарелки, по чарке горелки

Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish

Каждый повар свой борщ хвалит - Every cook praises his own broth