Если хочешь молока, не сиди на табу...

Если хочешь молока, не сиди на табуретке посреди пастбища, выжидая, пока корова сама подставит тебе вымя.

Может быть интересно

Корова не ценит свой хвост, пока не потеряет его - The cow knows not what her tail is worth until she has lost it

Казна шатущая корова: не доит ее ленивый

И с молодого быка не поешь молока.

Видит собака молоко, да в кувшине глубоко

Молока-то шилом, а хлеба-то вилами

Желай соседу двух коров - будешь при одной здоров.

Как ни дешева корова, она дороже десяти шиллингов.

Привычка, вошедшая в характер с молоком, выйдет вместе с душой.

Комолая корова - хоть шишкою, да боднет

Пусти бабу в рай, а она и корову за собой ведет