Если нет риса и масла, из слов плов...

Если нет риса и масла, из слов плова не сваришь.

Может быть интересно

Имея и десять тысяч полей, нельзя съесть в день больше мерки риса.

Съел - сумей переварить пищу, сказал сумей сдержать слово.

В мелких словах и большое дело утопить можно

Хочешь поесть масла - сначала вырасти телку.

Ласковое слово прогоняет гнев.

Не давши слова, крепись, а давши - держись!

Маслом каши не испортишь

Летят, как мухи на вареный рис.

На свете все хорошие слова записаны в книгах, в Поднебесной все знаменитые горы заселены монахами.

Самое лучшее - прямо и просто сказанное слово - An honest tale speeds best, being plainly told