Если сердце не на месте, то и смотр...

Если сердце не на месте, то и смотришь, да не видишь, слушаешь, да не слышишь, ешь, да не чувствуешь вкуса.

Может быть интересно

Молодецкое сердце не уклончивое

О чем сердце думает, о том язык говорит - What the heart thinks the tongue speaks

Дай сердцу волю - заведет в неволю.

Видом богиня, сердцем ведьма.

Ржавчина ест железо, а горе - сердце.

Одна думка, одно и сердце

Кто не знает горького вкуса, тот не знает и сладкого.

Лучше стыд на лице, чем пятно - на сердце.

Хоть изба елова, да сердце здорово

Ущипнул струну гитары, как за сердце ущипнул.