Если сердце не на месте, то и смотр...

Если сердце не на месте, то и смотришь, да не видишь, слушаешь, да не слышишь, ешь, да не чувствуешь вкуса.

Может быть интересно

Не сходя с места, сразу же - Stante pede.

Хотя у него зубы белые, но сердце черное.

Возьмет сердце, как душа не стерпит

Еще и место не простыло

Легче измерить реку и море, чем человеческое сердце.

Гений места - Genius loci.

Слова могут звучать приятно, как колокольчик, а сердце может быть кривым, как седло (тиб.).

Во поле поляне били барана: ни крови, ни руды, а место знатно

Как ни тесно, а все есть место

Вкус пищи знает тот, кто ел, трудности дороги, кто ее преодолел.