Если сердце не на месте, то и смотр...

Если сердце не на месте, то и смотришь, да не видишь, слушаешь, да не слышишь, ешь, да не чувствуешь вкуса.

Может быть интересно

Шутка место имеет.

Легки чужие руки, да не к сердцу.

Сердца благородных - могилы тайн.

Просим на избу: красному гостю красное место

Что у кого на сердце, тот о том и говорит - What the heart thinks the tongue speaks

Хороший сын отцовское сердце радует.

Наше место свято; чур нас, чур меня

С высокого места больно падать.

Высокое место больше открыто для ветра.

Чужие руки легки, да не к сердцу