Если суждена в доме беда - пусть ум...

Если суждена в доме беда - пусть умирает сноха, если же беда суждена вне дома - то пусть умирает зять.

Может быть интересно

Спрос не грех, отказ не беда

Вдвоем переживать беду легче - Two in distress makes sorrow less

Всяк в беде бывает, а, на другом видя, забывает

Украшай сначала дом, потом сам наряжайся.

Беда - скуда

На смирного Бог беду шлет, а бойкий сам наскочит

Узнаешь хорошие источники во время засухи, а хороших людей - в беде.

Чем плохой сын, лучше хороший зять.

Беда не по лесу ходит, а по людям

Ковш беды ладит