Это просто боль в спине (мы были бы...

Это просто боль в спине (мы были бы рады, избавиться от этого).

Пословицы пробыль боль спин

Может быть интересно

Какова широка спина есть, столько ремня и ляжет

Пеки блины! - Рада б пекла, да нет муки. - Ну нет муки, так и так пеки

Если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом - If wishes were horses, beggars might ride

У господина спина болит, а крепостной плачет.

Поклоном спины не надсадишь, шеи не свихнешь

Были бы у сахара зубы, он сам себя съел бы.

Еду к обеду; хотя мне не рады, но я ему рад.

Не рада баба повою, рада б покою

Из чужой спины ремешки кроить

Рада б я пряла, да лень напала