Фортуна велика, да ума мало

Может быть интересно

С разумным поговори - ума наберешься, а с дураком - последний потеряешь.

Наш Наум себе на уме: слушать - слушает, а знай щи хлебает.

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Велик ус, а все клок

Счастье ездит в карете, а с умом идет пешком

И кулик в своем болоте велик.

Сума да тюрьма дадут ума

Библиотека - для ума аптека.

Перед умом и сила пасует.

Есть ум - прокормишь и тысячу ртов, нет ума - с трудом проживешь и один.