Где любовь да совет, там и горя нет

Может быть интересно

За совет и в пост мясоед

Кто ходит занимать деньги, тот за горем ходит - Не that goes a-borrowing, goes a sorrowing

Любовь молчаливого светлячка жарче любви трескучей цикады.

Любовь — огонь: не светит — всё темно, а светит — так сгореть не мудрено.

Там, где нет прямого пути, любовь ползком проберется

Без тучи на небе дождь не пойдет, без горя на сердце глаз не заплачет.

Любовь - подруга слепоты.

Плачем горю не поможешь.

У горя и промысл

Любовь не пожар: загорится - не потушишь.