Где много плотников, там стены крив...

Где много плотников, там стены кривые.

Может быть интересно

Не самый лучший плотник тот, у кого много стружек - Не is not the best carpenter that makes the most chips

Кривой увидел, глазастый проморгал.

С другой стороны стены всегда есть ухо.

Хотя идешь по кривой улице, шагай прямо.

Как горохом об стену

Воры побудут, стены оставят, а огонь все приберет

Слова могут звучать приятно, как колокольчик, а сердце может быть кривым, как седло (тиб.).

Голод каменные стены рушит - Hunger breaks stone walls

Плитка, на крыше (У стен есть уши).

Улица-то прямая, да хата кривая