Гений места - Genius loci.

Может быть интересно

Хорошо ль пиво? - Коли ковш поднести, да за виски потрясти, до об пол ударить, да на четвертным поленом прибавить, так с места не встанешь

Место тут, а теста нет

Камень тяжел, пока на месте лежит; сдвинешь - легче станет.

Не все для себя, ино место и для других

На ровном месте ветер сильнее.

Выбирай место для жилья, друга - для игры.

Ни места, где была Троя - Nec locus ubi Troja fuit.

Где щи да каша, там и место наше

Перегоняет с места на место, как леший зверя

Всякая вещь хороша на своем месте