Глаза даны на пагубу человеку, что ...

Глаза даны на пагубу человеку, что ни видят, все бы захватили

Может быть интересно

Глаза друга - это лучшее зеркало - A friend's eye is a good mirror

Десять человек - десять оттенков.

Люди - всё, а деньги - сор.

К нам люди ездят - к себе в гости зовут

Пока человек не умер, не узнают, каким он был.

Человек предполагает, а бог распоряжается - Man proposes, God disposes

Пьет, как люди, а за что Бог не милует, не знаем

Он глядит чужими глазами, слушает чужими ушами

Хорошим людям рады будем.

Так же очевидно, как нос - на лице человека - As plain as the nose on a man's face