Глаза друга - это лучшее зеркало - ...

Глаза друга - это лучшее зеркало - A friend's eye is a good mirror

Может быть интересно

Речью поставит дело перед глазами слушателей - Rem dicendo subjiciet oculis.

Солдат - бесстыжие глаза

Если попадешь в царство одноглазых, закрой один глаз свой.

Для кавалериста лошадь - клад: она ему друг и брат.

У коршуна глаза не выклюнешь, а малину изо рта не выплюнешь.

Бывает и так: далек от глаз, но душа - рядом.

Прозрачнее слезы; … воды; … глаза вороны; … ока петуха; … слюны кузнечика.

Глазом не заворотишь

И сват свату друг, да не вдруг

Коли нет ума, так и глаза, что отверстия в стене.