Голод не тетка, мороз не свой брат

Может быть интересно

Кабы на хмель не мороз, так он бы и тын перерос

Голод каменные стены рушит - Hunger breaks stone walls

Умрет не голодающий, а тот, кто голода испугался.

Голод - и врун и вор.

Хоть с голоду пухнем, да на воле живем

Ходит и бос на мороз

Голод не спрашивает, что съедобно, а что нет.

Живите дружно, как братья, а в делах поступайте, как чужие.

Игумен Гурий - до братьев дурен

Медведь корове не брат.