Голодному снится хлеб, а жаждущему ...

Голодному снится хлеб, а жаждущему - вода.

Может быть интересно

Потерпевший кораблекрушение и тихой воды страшится - Tranquillas etiam naufragus horret aquas.

Сытый голодного не поймет

Покуда цеп в руках, потуда и хлеб в зубах

Хлеб да пирог и во сне добро

Хлеб - это хлеб, хлебные крошки - тоже хлеб.

От горя не в воду

Русский человек хлеб-соль водит

Только и ходу, что с моста да в воду.

В беде всякий хлеб вкусен

Без соли не вкусно, без хлеба не сытно.