Голодному волку - кухню стеречь.

Может быть интересно

Гнев голодного грозный.

Так и быть: с волками выть

Одинокой овце волк опасен - A lone sheep is in danger of the wolf

Голодный о хлебе мечтает.

Муж - за волками, а жена - за молодцами.

Сколько волка ни корми, он все в лес глядит

Голодный и в портках хлеба украдет

Какое дело волку до того, сколько стоит мул?.

Волк остается волком, как бы хорошо за ним не ухаживали.

Отстал - медведь съел, отошел - волку достался.