Голодный медведь не пляшет.

Может быть интересно

С голодным брюхом да по добрым людям

Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла

Медведя бояться, так ягод не видать.

Голодному кусок за целый ломоток

Не продавай шкуры, не убив медведя

По хлебу ходить, да голодному быть

У голодного живота нет ушей - A hungry belly has no ears

Что значит, медведь через колоду скачет? - Значит, либо пень невысок, либо медведь сердит

Ешь медведь татарина - оба ненадобны

Не поймав медведя, шкуры не продают.