Голова направлена в сторону Киблы, ...

Голова направлена в сторону Киблы, а зад в руинах.

Может быть интересно

Хороши были волосы, да отрубили голову

Тешь мой обычай, садись в головах

Голова - всему начало

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва - Better be the head of a dog than the tail of a lion

Заручился, как головою приложился

Легка рана, и головы не доискаться

Покуда свиньи не улягутся, угар в голове не пройдет

Али отрубил петуху голову, руки дрожат?

Говорит как Бодони, когда его просят заплатить за вино (уход в сторону от вопроса).

Шутки в сторону - дело то бай!