Горе тому, кто, спасаясь от волка, ...

Горе тому, кто, спасаясь от волка, попадет в лапы медведя.

Может быть интересно

Жизнь вдовца - как среди волков овца.

Не продавай медвежьей шкуры, не поймав сперва медведя - Don't sell the bear's skin before you've caught it

Волк и каждый год линяет, да обычая не меняет

Кто не вкусил пчелиного яда, тому не оценить пчелиного меда.

О короле можно судить по тому, как танцуют во время его правления.

Волк по утробе вор, а человек по зависти

Кто по морю плавал, тому лужа не страшна.

Поручили волку пасти барана.

Пустили козла в огород, а волк в пастухи нанялся.

К тому, что запретно, душа тянется.