Город - царство, а деревня - рай

Может быть интересно

В большом городе - большое одиночество - A great city, a great solitude

Сироте и в раю одиноко.

Городу и миру - Urbi et orbi.

И я грешен, и ты грешен - кто же в рай попадет?.

Смелость берет города и крепости.

Богатому рай, а бедному ад

Быть тебе в раю, где горшки обжигают

Что город, то норов, а что человек, то и обычай.

Из рая вон не выгоняют.

В городе места много: на любом посиди да вперед иди