Горячему охотнику и березовый пень ...

Горячему охотнику и березовый пень зайцем кажется

Может быть интересно

Пакостлив, как кот, а роблив, что заяц, блудлив, как кошка

Где заяц ни бегал, а в тенета попал

Муравей в горячем котле.

Этой вещи на охотника, и цены нет

Заяц прыгнет, а лиса догонит

Жаден, как волк, а труслив, как заяц.

Куй, пока железо горячее - Strike while the iron is hot

Заяц куцый, косой

Горячее, чем лишай.

Здоров, как старый заяц весной.