Господь на языке - черт на сердце

Может быть интересно

Бывают выстрелы в сердце, которые не попадают в цель

Хрен редьки не слаще, а черт полена не мягче

Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок - The way to a man's heart is through his stomach

Хитрый языком до цели доберётся.

Берегись того, чтобы твой язык не отрезал твою шею.

Его черт ядрами кормит

Не все другу знать, что на сердце у тебя лежит.

Ружье убило одного, а язык - тысячу.

Глаз - трус, сердце - храбрец.

Славна Николавна, только подслеповата Федора, да черт ей рад