Гость на гость - хозяину радость

Может быть интересно

Одна радость попу: что свадьба, что похороны.

Хороший гость хозяину в почет

Женитьба - радость на месяц и печаль на всю жизнь.

В гостях что в неволе

Поехал бы в гости, да родня вся перемёрла.

Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин - Money is a good servant but a bad master

Сын умен - отцу радость; собака тоща - хозяину срам.

Беде иль счастью - сам человек хозяин.

У нашего старосты четыре радости: лошади пропали, коров не найдут, два брата в солдатах, сестра в денщиках

Двор продается, только хозяина ему не найдется