Гости едят и пьют, а с хозяина шкур...

Гости едят и пьют, а с хозяина шкуру дерут

Может быть интересно

И у старого тигра на шкуре есть полосы.

Эти гости ночуют

Черный бык шкуру не сменит.

Новичок не варит коровью шкуру.

Не знавши гостя, не здравствуйся.

Веселись и резвись, пока хозяина нет - Sport as you may while the master's away

Осенью любого гостя молоком потчуют, нелюбого - пивом

Дома не лежу, а в гостях не стою

К скупому гости - вино под стол, у доброго хозяина - на стол.

Груз чувствует бык, а не его хозяин.